{"id":30055,"date":"2008-10-22T07:10:11","date_gmt":"2008-10-22T05:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/?p=30055"},"modified":"2017-03-15T17:19:24","modified_gmt":"2017-03-15T16:19:24","slug":"gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/","title":{"rendered":"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung – Lionel D."},"content":{"rendered":"

Eine Verpartnerung zwischen einem Franzosen und einem Deutschen hat bizarre rechtliche Folgen – der Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht.<\/p>\n

\u00dcber eine bizarre Konsequenz des Eingehens einer eingetragenen Lebenspartnerschaft berichtet das franz\u00f6sische Schwulen-Magazin ‚Tetu‘ <\/a>in seiner neuen Ausgabe: „verpartnert in Deutschland, verfolgt in Frankreich<\/em>„.<\/p>\n

Lionel D. ist Franzose, der seit f\u00fcnf Jahren in Deutschland lebt. Er ist in Deutschland eine eingetragene Lebenspartnerschaft mit seinem deutschen Freund Michael eingegangen. Wie es das Lebenspartnerschaftsgesetz in Deutschland auch erm\u00f6glicht, hat er den Namen seines Lebenspartners angenommen.<\/p>\n

Die Probleme begannen, als Lionel D. zum franz\u00f6sischen Konsulat in M\u00fcnchen ging, um nach der Verpartnerung seinen neuen Personenstand eintragen zu lassen. Der zust\u00e4ndige Beamte dort wies ihn darauf hin, dass er mit dem Wechsel seines Namens riskiert habe, nach franz\u00f6sischem Recht wegen ‚usurpation d’identit\u00e9‘ (etwa: Namens-Anma\u00dfung) strafbar gemacht zu haben.<\/p>\n

Auch in Frankreich ist das Institut einer Lebenspartnerschaft bekannt, auch zwischen M\u00e4nnern – der PACS (Pacte civile de de solidarit\u00e9). Allerdings behalten hier beide Partner jeweils ihren eigene Namen.<\/p>\n

Nach dem franz\u00f6sischem Strafgesetzbuch wird das ‚Delikt‘ der ‚Namens-Anma\u00dfung‘ mit bis zu f\u00fcnf Jahren Gef\u00e4ngnis sowie einer Geldstrafe von 75.000 Euro geahndet.<\/p>\n

Lionel D. hat inzwischen Anw\u00e4lte eingeschaltet.<\/p>\n

[via tetu]<\/p>\n

Ein sch\u00f6nes Beispiel deutsch-franz\u00f6sischer Freundschaft, m\u00f6chte man denken …
\n… das bald zur Glosse zu werden droht, wenn sich jemand im einen Land strafbar macht, weil er im anderen (befreundeten) seine Rechte wahrnimmt.
\nDer Fall zeigt deutlich, wie rudiment\u00e4r die europ\u00e4ische Zusammenarbeit in vielen F\u00e4llen immer noch ist.<\/em><\/p>\n

Nachtrag 22.10.2008<\/strong>: Stellungnahme des LSVD auf Nachfrage:
\n„Der LSVD rechnet damit, dass es in dem von Euch geschilderten Fall (Lionel D.) zu keiner Verurteilung kommen wird. Die Angelegenheit wird nach franz\u00f6sischem internationalen Privatrecht verhandelt.
\nDie Namens\u00e4nderung im Rahmen einer Eingetragenen Lebenspartnerschaft ist nur in der BRD g\u00fcltig. In Frankreich w\u00e4re die Namens\u00e4nderung nur g\u00fcltig, wenn diese auch von einer Heimatbeh\u00f6rde vollzogen w\u00fcrde. Daf\u00fcr m\u00fcsste beispielsweise der Reisepass des franz\u00f6sischen Partners ge\u00e4ndert werden. Das werden die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden aber nicht tun.
\nLebenspartner, die ihren Namen ge\u00e4ndert haben, m\u00fcssen daher die Lebenspartnerschaftsurkunde immer bei sich f\u00fchren, um den in Deutschland geltenden Namen unter Beweis zu stellen. Der ausl\u00e4ndische Partner des
\nbinationalen Paares hat in so einem Fall also gewisserma\u00dfen zwei Namen.“<\/p>\n

Nachtrag 30.10.2008<\/strong>: Das franz\u00f6sische Konsulat hat best\u00e4tigt, dass ‚der Fall Lionel D.‘ strafrechtlich verfolgt wird. Seine Anw\u00e4ltin hingegen ist der Ansicht, er k\u00f6nne von der franz\u00f6sischen Justiz nicht wegen ‚usurpation d’identit\u00e9‘ verfolgt werden, da die entsprechenden Bestimmungen auf den komkreten fall nicht anwendbar seien. Allerdings k\u00f6nne Lionel D. in Frankreich auch seinen in Deutschland rechtm\u00e4ssig \u00fcbernommenen Namen nicht verwenden. Berichtet tetu.<\/p>\n

.<\/p>\n

Text 15. M\u00e4rz 2017 von ondamaris auf 2mecs<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Verpartnerung zwischen einem Franzosen und einem Deutschen hat bizarre rechtliche Folgen – der Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht. \u00dcber eine bizarre Konsequenz des Eingehens einer eingetragenen Lebenspartnerschaft berichtet das franz\u00f6sische Schwulen-Magazin ‚Tetu‘ in seiner neuen Ausgabe: „verpartnert in Deutschland, verfolgt in Frankreich„. Lionel D. ist Franzose, der seit f\u00fcnf Jahren in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[132,202],"tags":[185],"class_list":["post-30055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-homosexualitaeten","category-ondamaris","tag-homoehe"],"yoast_head":"\nGef\u00e4hrliche Verpartnerung - Lionel D. - 2mecs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lionel D. - Verpartnerung zwischen Franzosen und Deutschem hat bizarre rechtliche Folgen - Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung - Lionel D. - 2mecs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lionel D. - Verpartnerung zwischen Franzosen und Deutschem hat bizarre rechtliche Folgen - Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"2mecs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UlliWuerdemann\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UlliWuerdemann\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-10-22T05:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-15T16:19:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ulrich W\u00fcrdemann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@2mecs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@2mecs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ulrich W\u00fcrdemann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ulrich W\u00fcrdemann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996\"},\"headline\":\"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung – Lionel D.\",\"datePublished\":\"2008-10-22T05:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-15T16:19:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/\"},\"wordCount\":479,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996\"},\"keywords\":[\"Homoehe\"],\"articleSection\":[\"Homosexualit\u00e4ten\",\"ondamaris Texte zu HIV & Aids\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/\",\"name\":\"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung - Lionel D. - 2mecs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-10-22T05:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-15T16:19:24+00:00\",\"description\":\"Lionel D. - Verpartnerung zwischen Franzosen und Deutschem hat bizarre rechtliche Folgen - Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/2008\\\/10\\\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"2mecs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesundheit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/category\\\/gesundheit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HIV\\\/Aids\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/category\\\/gesundheit\\\/hivaids\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ondamaris Texte zu HIV & Aids\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/category\\\/gesundheit\\\/hivaids\\\/ondamaris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung – Lionel D.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/\",\"name\":\"2mecs\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996\",\"name\":\"Ulrich W\u00fcrdemann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Ulli-2024-Kiel.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Ulli-2024-Kiel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Ulli-2024-Kiel.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Ulrich W\u00fcrdemann\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Ulli-2024-Kiel.jpg\"},\"description\":\"einer der beiden 2mecs. Schwulenbewegt, Aids- und Therapie-Aktivist. Von 2005 bis 2012 Herausgeber www.ondamaris.de Ulli ist Frankreich-Liebhaber & Bordeaux- \\\/ Lacanau-Fan. Mehr unter 2mecs -> Ulli -> Biographisches\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UlliWuerdemann\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ulli_2mecs\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbk075wzRnAk2_sbCYCAVNA\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.2mecs.de\\\/wp\\\/author\\\/ulli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung - Lionel D. - 2mecs","description":"Lionel D. - Verpartnerung zwischen Franzosen und Deutschem hat bizarre rechtliche Folgen - Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung - Lionel D. - 2mecs","og_description":"Lionel D. - Verpartnerung zwischen Franzosen und Deutschem hat bizarre rechtliche Folgen - Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht","og_url":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/","og_site_name":"2mecs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UlliWuerdemann","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/UlliWuerdemann","article_published_time":"2008-10-22T05:10:11+00:00","article_modified_time":"2017-03-15T16:19:24+00:00","author":"Ulrich W\u00fcrdemann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@2mecs","twitter_site":"@2mecs","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ulrich W\u00fcrdemann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/"},"author":{"name":"Ulrich W\u00fcrdemann","@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/#\/schema\/person\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996"},"headline":"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung – Lionel D.","datePublished":"2008-10-22T05:10:11+00:00","dateModified":"2017-03-15T16:19:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/"},"wordCount":479,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/#\/schema\/person\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996"},"keywords":["Homoehe"],"articleSection":["Homosexualit\u00e4ten","ondamaris Texte zu HIV & Aids"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/","url":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/","name":"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung - Lionel D. - 2mecs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/#website"},"datePublished":"2008-10-22T05:10:11+00:00","dateModified":"2017-03-15T16:19:24+00:00","description":"Lionel D. - Verpartnerung zwischen Franzosen und Deutschem hat bizarre rechtliche Folgen - Franzose hat sich in seinem Heimatland strafbar gemacht","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/2008\/10\/gefaehrliche-verpartnerung-lionel-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"2mecs","item":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesundheit","item":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/category\/gesundheit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HIV\/Aids","item":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/category\/gesundheit\/hivaids\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ondamaris Texte zu HIV & Aids","item":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/category\/gesundheit\/hivaids\/ondamaris\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Gef\u00e4hrliche Verpartnerung – Lionel D."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/#website","url":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/","name":"2mecs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/#\/schema\/person\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/#\/schema\/person\/b7eefbb1df4a84f40cdff92f9e45d996","name":"Ulrich W\u00fcrdemann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ulli-2024-Kiel.jpg","url":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ulli-2024-Kiel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ulli-2024-Kiel.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Ulrich W\u00fcrdemann"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ulli-2024-Kiel.jpg"},"description":"einer der beiden 2mecs. Schwulenbewegt, Aids- und Therapie-Aktivist. Von 2005 bis 2012 Herausgeber www.ondamaris.de Ulli ist Frankreich-Liebhaber & Bordeaux- \/ Lacanau-Fan. Mehr unter 2mecs -> Ulli -> Biographisches","sameAs":["http:\/\/www.2mecs.de\/wp\/","https:\/\/www.facebook.com\/UlliWuerdemann","https:\/\/www.instagram.com\/ulli_2mecs\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbk075wzRnAk2_sbCYCAVNA\/"],"url":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/author\/ulli\/"}]}},"modified_by":"Ulrich W\u00fcrdemann","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30057,"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30055\/revisions\/30057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2mecs.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}